Future

Além da gramática com “WILL”, você conhece alguma outra gramática para falar frases no futuro?
Acompanhe esse post para aprender as 8 gramáticas do futuro.

Futuro 01 – Verbos no Simple Present

Existem verbos que podem ser utilizados no presente com conotação no futuro. É o caso dos verbos “want” (querer), have (ter) ou “hope” (esperar – no sentido de esperança). Veja alguns exemplos:

I want to travel to Chile next year (Eu quero viajar para o Chile ano que vem)

I have to go to the dentist tomorrow morning (Eu tenho que ir ao dentista amanhã de manhã)

I hope to buy a car as soon as possible (Eu espero comprar um carro assim que possível)

Tradução dos verbos com conotação no futuroVerbos no presente com conotação no futuroConjugação na terceira pessoa do singular (he, she, it)
QuererWantwants
PrecisarNeedneeds
TerHavehas
Esperar (de esperança)Hopehopes
DesejarWishwishes
SonharDreamdreams
PretenderIntendintends
PlanejarPlanplans

Gramática:

  • Sujeito + Verbo com conotação no futuro + to + segundo verbo + complemento

Exercício – Verbos com conotação no futuro

Frases negativas no Simple Present com conotação no futuro

Don’t e Doesn’t serão as negativas usadas com os verbos de conotação no futuro. A única exceção da lista de verbos acima é o verbo “hope” (esperar – de esperança) porque ele sempre expressa um desejo ou conotação no futuro, em frases afirmativas, e não negativas.

Frase em inglêsTradução
I don’t want to travel to Chile next yearEu não quero viajar para o Chile ano que vem
You don’t need to spend nowVocê não precisa gastar dinheiro agora
He doesn’t have to go to school tomorrowEle não tem / precisa ir pra escola amanhã
She doesn’t wish to change jobsEla não deseja trocar de emprego
We don’t dream to live in an apartment.Nós não sonhamos morar em um apartamento.
You don’t intend to go to the park, right?Vocês não pretendem ir no parque, né?
They don’t plan to travel on the holidayEles não planejam viajar no feriado

Para mais detalhes relacionados a gramática completa do Simple Present, com exercícios na negativa e perguntas, acesse o link: https://englishlinker.com/blog/simple-present/

Futuro 02 – Present Continuous

Existem dois usos para essa gramática:

1 – Use o Present Continuous para falar de algo que está acontecendo no momento exato da sua fala. Veja alguns exemplos:

  • I’m studying. (Eu estou estudando – isso está acontecendo agora)
  • You’re reading a sentence (Você está lendo uma frase – isso está acontecendo nesse exato momento)
  • We’re learning English (Nós estamos aprendendo inglês – nesse exato momento)

2 – Use o Present Continuous para falar do futuro – Todos os planos que você fez para o dia, para a semana, para o mês ou para o ano. Veja a explicação mais detalhada abaixo.

Se você planejou ou decidiu algo antes, colocou numa agenda ou tem certeza de que vai acontecer ou fazer aquilo que se propôs, a gramática do Present Continuous será usada para falar a respeito desse planejamento. Veja alguns exemplos:

  • I’m studying tomorrow morning (Eu vou estudar amanhã de manhã)
  • She’s traveling next year (Ela vai viajar ano que vem)
  • They’re eating out tonight, right? (Eles vão comer fora hoje à noite, né?)

Lembre-se: o Present Continuous é usado para falar sobre qualquer plano feito ao longo do dia, semana, mês ou ano que você tem plena certeza que será feito ou realizado.

Como a gramática do Present Continuous tem dois usos, a diferença da tradução será o contexto das frases. Olhe a tabela abaixo com as traduções diferentes:

O que está acontecendo no momento da falaAlgo planejado no futuro
I‘m working (Eu estou trabalhando)I‘m working tomorrow (Eu vou trabalhar amanhã)
You‘re swimming (Você está nadando)You‘re swimming later, right? (Você vai nadar mais tarde, né?)
He‘s changing jobs (Ele está mudando de emprego)He‘s changing jobs next week (Ele vai mudar de emprego semana que vem)
She‘s studying (Ela está estudando)She‘s studying tonight (Ela vai estudar hoje à noite)
We‘re cleaning the house (Estamos limpando a casa)We‘re cleaning the house after lunch (Vamos limpar a casa depois do almoço)
They‘re eating fish (Eles estão comendo peixe)They‘re eating fish on Saturday (Eles vão comer peixe no sábado)

OBS – As palavras usadas para complementar o sentido de futuro com o Present Continuous (later, tonight, tomorrow, after lunch, next week, etc) não precisam ser sempre usadas nas frases. O contexto te mostrará a correta tradução para o português.

Gramática:

  • Sujeito + Verbo BE (am / is / are) + verbo com ING

O verbo BE (am / is / are) pode ser escrito de duas formas. Os exemplos apresentados na tabela anterior são a maneira “informal” do verbo BE. Já a maneira formal (tanto na escrita quanto na fala) não tem o que chamamos de “contração”.

Present Continuous – FormalPresent Continuous – Informal
I am dancing.I’m dancing.
She is reading a book.She’s reading a book.
It is going to the park on Sunday.It’s going to the park on Sunday.
He is visiting a friend tonight.He’s visiting a friend tonight.
You are watching a series later.You’re watching a series later.
We are working out today.We’re working out today.
They are playing football.They’re playing football.

Exercício – Present Continuous

Frases negativas com Present Continuous

Veja, na tabela abaixo, as frases negativas com o Present Continuous. Para mais detalhes, acesse o link do verbo BE, incluindo exercícios extras: https://englishlinker.com/blog/to-be/

Frases afirmativas – InformalFrases negativas – Informal
I’m dancing.I’m not dancing.
He’s visiting a friend tonight.He’s not visiting a friend tonight.
She’s reading a book.She’s not reading a book.
It’s going to the park on Sunday.It’s not going to the park on Sunday.
You’re watching a series later.You’re not watching a series later.
We’re working out today.We’re not working out today.
They’re playing football.They’re not playing football.

Futuro 03 – Will

A gramática com a palavra “Will” é a gramática mais conhecida pelos brasileiros. Mas ela não está relacionada à planos, como vimos agora pouco, com o uso do Present Continuous. Ela tem três regras específicas, e vou acrescentar uma regra extra para você entender melhor o uso do futuro com “Will”:

1 – “Will” está relacionado à algo que vai acontecer no futuro, mas não sabemos quando. Na maneira informal, a contração de Will é ‘ll. Segue alguns exemplos:

  • He‘ll travel abroad – Ele vai viajar pra fora (algum dia, quem sabe, talvez)
  • I’ll be rich – Vou ser rico (quando? Sei lá. Mas que eu vou, eu vou!)
  • She’ll have two kids – Ela terá dois filhos (ela ainda não casou, mas ela sonha em ter dois meninos, meninas ou casal)

2 – “Will” é usado como promessa. Prometeu algo? Utilize Will:

  • I promise I will throw a party – Prometo que farei uma festa
  • I’ll pay you back, trust me! – Eu vou te pagar de volta, confia!
  • I’ll call you later – Vou te ligar mais tarde.

3 – “Will” é usado espontaneamente. É o tipo de frase que vem na cabeça e você já fala. Segue alguns exemplos:

  • I’ll help you – Vou te ajudar!
  • I’ll go to the bathroom – Vou no banheiro
  • Just a sec. I’ll be right back – Só um segundo, já volto.

4 – Regra extra: Quando utilizamos as expressões ou palavras abaixo, usaremos Will:

TraduçãoEm inglêsDetalhe
ProvavelmenteProbablyVai depois de “Will”
TalvezMaybe / PerhapsVai antes de “Will”
Eu acho (que)I thinkUsa-se “sujeito + will” depois
Eu creio (que)I believeUsa-se “sujeito + will” depois
Não tenho certeza, mas…I’m not sure, but…Usa-se “I think” e “sujeito + will” depois.

É possível usar “might” depois, mas “will” não será incluso

Segue alguns exemplos com algumas palavras da tabela anterior:

  • We’ll probably buy a house this month – Nós provavelmente compraremos uma casa esse mês
  • Maybe you’ll get a promotion – Talvez você consiga uma promoção
  • I think she’ll have twins – Eu acho que ela vai ter gêmeos
  • I believe we’ll win the case – Eu creio que vamos ganhar o processo
  • I’m not sure, but I think she’ll buy a car soon – Eu não tenho certeza, mas acho que ela vai comprar um carro em breve
  • I’m not sure, but I think she might buy a car soon – Eu não tenho certeza, mas acho que ela vai comprar um carro em breve

Exercício – Will

Analise, em cada frase, se a gramática Will foi usada corretamente. Aperte “True” (verdadeiro) ou “False” (Falso):

Negativas no futuro com Will

A negativa do Will será Will not (linguagem formal) ou Won’t (linguagem informal). Veja alguns exemplos com as negativas formais e informais. Para mais detalhes desse modal verb, acesse o link dos Modal verbs: https://englishlinker.com/blog/modal-verbs/

Will not – FormalWon’t – Informal
I will not be back.I won’t be back.
He will not help you.He won’t help you.
Probably she will not travel.Probably she won’t travel.
They will not clean the house.The won’t clean the house.

Futuro 04 – Going to

“Going to” tem dois usos, e não tem nada a ver com planejamento, como vimos na gramática do “Present Continuous” (a segunda gramática apresentada). “Going to” tem sentido de intenção. Pelo contexto de intenção, podemos traduzir “going to” como o verbo “pretender”. Veja alguns exemplos com “going to” e duas traduções possíveis no português:

Frases com “Going to”Tradução comum, com sentido de intençãoTradução com o contexto de “pretender”
I’m going to watch a movie when I go homeEu vou assistir um filme quando eu for pra casaEu pretendo assistir um filme quando eu for pra casa
He’s going to go to the gym after workEle vai para a academia depois do trabalhoEle pretende ir para a academia depois do trabalho
She’s going to order foodEla vai pedir comidaEla pretende pedir comida

Vamos comparar a gramática de intenção (Going to) com a gramática de planejamento (2 – Present Continuous) No caso de “going to”, ele será traduzido como “pretender” para propósitos de melhor compreensão na comparação abaixo:

Intenção – Going toTradução da frase como intençãoPlanejamento – Present ContinuousTradução da frase como planejamento
I‘m going to go to the dentist on Tuesday.Eu pretendo ir no dentista na terça.Im going to the dentist on Tuesday.Eu vou no dentista na terça.
Shes going to sleep at 11 pm.Ela pretende dormir às 23:00.Shes sleeping at 11 pm.Ela vai dormir às 23:00.
Hes going to make lunch today.Ele pretende fazer o almoço hoje.Hes making lunch today.Ele vai fazer o almoço hoje.
Were going to travel in December.Nós pretendemos viajar em Dezembro.Were traveling in December.Nós vamos viajar em Dezembro.
Theyre going to go for a walk in the park.Elas pretendem passear no parque.Theyre going for a walk in the park.Elas vão passear no parque.
Youre going to write the text, right?Vocês pretendem escrever o texto, né?Youre writing the text, right?Vocês vão escrever o texto, né?

Até agora vimos:

  • 1- Simpre Present: os 8 verbos apresentados são usados no presente, mas a conotação das frases estarão todas no futuro
  • 2 – Present Continuous: que é usado para planejamentos, como por exemplo viajar, sair ou assistir um filme.
  • 3 – Will – que está relacionado à um futuro que vai acontecer, mas não sabemos quando; uma promessa; algo dito espontaneamente; tudo voltado à probabilidade
  • 4 – Going to: usado com o sentido de “intenção”. A tradução mais comum usada pelos brasileiros é “ir” (de acontecer). Mas para fins de melhor compreensão, você também pode traduzir “going to” como o verbo “intend” (pretender)

Exercício – Going to ou Present Continuous?

Frases negativas com Going to

As frases negativas com Going to segue a mesma regra do Present Continuous, ou seja, usaremos o verbo BE antes de “going to”. Para mais detalhes, acesse o link do verbo BE, incluindo exercícios extras: https://englishlinker.com/blog/to-be/

Frases afirmativas – InformalFrases negativas – Informal
I’m going to study English.I’m not going to study Spanish.
He’s visiting a friend tonight.He’s not visiting a friend tonight.
She’s going to read a novel.She’s not going to read a book.
It’s going to dig the bone.It’s not going to bite the cat.
You’re going to talk to the boss.You’re not going to talk to the teacher.
We’re going to visit them.We’re not going to visit you.
They’re going to work.They’re not going to travel.

Futuro 05 – Future Continuous

Já o “Will be + verbo com ING” é usado para enfatizar a duração de alguma atividade momentanea. É como se eu falasse: no momento que o público ler esse post, eles estarão aprendendo a usar corretamente as gramáticas relacionadas ao futuro.

Gramática:

  • Will be + verb (ING)

Veja alguns exemplos:

  • I’ll be working next Saturday (Estarei trabalhando no sábado que vem –a ênfase está “no sábado que vem”)
  • He’ll be learning English in two months – Ele estará aprendendo inglês em dois meses (ou seja, daqui a dois meses ele vai estar aprendendo inglês)
  • They’ll be traveling to Australia this time next week – Eles estarão viajando para Australia nessa hora semana que vem (a ênfase da frase é “nessa hora semana que vem”)

Lembre-se: O Future continuous é usado para se referir a ações momentaneas e eventos que vão estar acontecendo em um período particular no futuro.

Exercício – Future Continuous

Negativa com Future Continuous

Veja alguns exemplos de negativas com Will be + verb (ing)

Negativa formalNegativa informal
I will not be finishing the book in AugustI won’t be finishing the book in August
He will not be taking a shower at 8 amHe won’t be taking a shower at 8 am
It will be playing with the toy this morningIt won’t be playing with the toy this morning
We will not be working until 6 pmWe won’t be working until 6 pm

Futuro 06 – Future Perfect

O Future Perfect faz parte do que eu chamo de “família dos Perfects”. Essa gramática é usada para falar de algo que estará concluído em um determinado momento. Veja a gramática abaixo e alguns exemplos:

Gramática:

  • Will have + verbo (na terceira coluna, chamada “past participle”) + complement
    Nessa gramática, um período específico poderá ser mencionado para determinar quando a ação será concluída
Tradução das frases com Future PerfectFrases com Future Perfect
Eu comprarei (terei comprado) um carro até 2024I’ll have bought a car by 2024
Ela terá (terá tido) o bebê até OutubroShe’ll have had a baby by October
Até o fim do ano, nós pagaremos (teremos pago) nossa casaBy the end of this year, we’ll have paid our house

Você viu que, na tradução das frases do Future Perfect, eu coloquei uma frase entre parênteses? Essa é uma tradução alternativa para esse tipo de gramática.

Exercício – Future Perfect

Negativa do Future Perfect

Para criar frases negativas, usaremos a mesma regra de estrutura do Will, junto com o Future perfect have + verbo (na terceira coluna, chamada “past participle”) + complement

Negativa formalNegativa informal
I will not have had lunch by 10 amI won’t have had lunch by 10 am
He will not have bought a house by next year.He won’t have bought a house by next year.
You will not have slept by 11 pm.You won’t have slept by 11 pm.
They will not have set up the system by the end of the week.They won’t have set up the system by the end of the week.

Futuro 07 – Future Perfect Continuous

O “Future Perfect continuous” é a gramática menos comum de ser usada. Ela enfatiza uma ação contínua em um período específico. Veja a gramática abaixo e alguns exemplos:

Gramática:

  • Will have + verbo com ING + complement
    Nessa gramática, um período específico poderá ser mencionado para determinar quando a ação estiver em progresso ou continuidade
Tradução com Future Perfect ContinuousFrases com Future Perfect Continuous
Até semana que vem, eu estarei (vou estar) estudando inglês por 5 mesesBy next week, I’ll have been studying English for 5 months
Eu estarei (vou estar) participando desse projeto na hora que você ganhar uma promoçãoI’ll have been taking part on this project by the time you get a promotion
Até o fim do mês ela estará (vai estar) viajando de férias com o marido delaBy the end of the month, she’ll have been traveling on vacation with her husband

Você viu que, na tradução das frases do Future Perfect Continuous, eu coloquei uma frase entre parênteses? Essa é uma tradução alternativa para esse tipo de gramática.

Exercício – Future Perfect Continuous

Negativas do Future Perfect Continuous

Assim como o Future Perfect, usaremos a negativa do Modal verb Will + have been + verbo com ING. Segue alguns exemplos na maneira informal:

Future Perfect Continuous – InformalTradução
I won’t have been studying for 3 hours.Eu não estarei (vou estar) estudando por 3 horas.
He won’t have been working by Friday.Ele não estará (vai estar) trabalhando até sexta.
They won’t have been sleeping by 8 am.Elas não estarão dormindo até as 8 da manhã.

Futuro 08 – Simple Present para horários e escalas

Se existe algo que você vai fazer e tem um horário específico para começar ou estar lá, o Simple Present poderá ser usado para falar à respeito desse horário ou escala. Tudo que tiver para ser feito em um período pré-agendado será usado com o Simple Present.

  • The English class starts at 8 am (A aula de inglês começa às 8 da manhã)
  • The concert is at 9 pm (O show é às 9 da noite)
  • The plane takes off at 6 am (O avião decola às 6 da manhã)

Exercício – Futuro com Simple Present

Negativas com Simple Present

As frases negativas vão seguir a regra do Simple Present da negativa, incluindo as palavras “don’t” ou “doesn’t” para linguagem informal. Veja os exemplos abaixo, e para mais detalhes do Simple Present, incluindo exercícios extras, acesse o link: https://englishlinker.com/blog/simple-present/

Simple Present – FormalSimple Present – Informal
The films starts at 8 pm.The film doesn’t end at 9 pm.
My father retires in three years.My father doesn’t retire in two years.
The school year begins in February.The school year doesn’t begin in March.
The trains leave at 11:15 am.The trains don’t leave at 9:15 am.
On March 5th we visit Rome.On March 5th we don’t visit Paris.
The buses run every half hour.The buses don’t run every fifteen minutes.

Veja outros exemplos, agora usando as negativas do verbo BE:

Afirmativas – BENegativas formais – BENegativas informais – BE
My vacation is in two months.My vacation is not in two weeks.My vacation isn’t in two weeks.
Christmas is December 25th.Christmas is not December 25th.Christmas isn’t December 25th.
Her birthday is next Tuesday.Her birthday is not this Tuesday.Her birthday isn’t this Tuesday.
My exams are in June.My exams are not in July.My exams aren’t in July.
There are classes at 11 am.There are not classes at 10 am.There aren’t classes at 11 am.
The meetings are scheduled for today.The meetings are not scheduled for tomorrow.The meetings aren’t scheduled for tomorrow.

Exercício extra – 8 tipos de futuro

Vídeo – As 8 gramáticas do futuro

Assista o vídeo para contextualizar todas as informações. E em breve um teste será feito para ver se você consegue parar de usar somente a gramática do “will”.

Share:

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

You May Also Like

Veja também:

Conheça os pronomes em inglês: demonstrativos, pessoais e possessivos. A explicação mais completa da internet.
  • Published / Publicado:
  • 2 de abril de 2025
Aprenda a modificar substantivos do singular para o plural, com mais de 160 exemplos apresentados.
  • Published / Publicado:
  • 1 de abril de 2025
Aprenda a usar os Modal Verbs (verbos modais) com exemplos e vídeo explicativo
  • Published / Publicado:
  • 15 de março de 2025