Mais de 230 palavras relacionadas aos jogos olímpicos, paraolímpicos, natação e notícias.
Palavras gerais
Team – Equipe
Athletes – Atletas
Competitors – Competidores
Olympic sports – Esportes olímpicos
Olympic Committee – Comitê olímpico
Olympic history – História olímpica
Olympic gold medalist – Medalhista olímpico (a) de ouro
Olympic record holder – Recordista olímpico (a)
Olympic champion – Campeão olímpico (a)
Gold medal – Medalha de ouro
Silver medal – Medalha de prata
Bronze medal – Medalha de bronze
Opening ceremony – Cerimônia de abertura
Closing ceremony – Cerimônia de encerramento
Flag bearer – A pessoa que carrega a bandeira (na cerimônia)
Olympics Trials – Seleções olímpicas (eventos competitivos onde os atletas competem por uma posição para os jogos olímpicos)
Medal contest – Disputa pela medalha
Medal race – Corrida pela medalha
Medal count – Contagem de medalhas
Preliminary phase – Fase preliminar
Prelims – Preliminares (eventos que ocorrem antes da competição final)
Heats – Eliminatórias
Qualifier – Seletiva / Fase de classificação
Qualification – Qualificação
Final stages – Fases finais
Next round – Próxima fase / rodada
Competition – Competição
Semi-finals – Semi finais
Finals – Finais
Final standings – Posições finais
Score – Pontuação
Podium – Pódio
NR – National Record – Recorde nacional
WR – World Record – Recorde mundial
OR – Olympic Record – Recorde olímpico
Victory – Vitória
1st place – 1º lugar
2nd place – 2º lugar
3rd place – 3º lugar
Palavras específicas
Olympic village – Vila olímpica
Cardboard bed – Cama de papelão (muitos atletas mostraram, por vídeos nas redes sociais, as camas que geralmente dormem)
Represent a country – Representar um país
Represent a continent – Representar um continente
Brake the record – Quebrar o recorde
Make history – Fazer história
Make a comeback – Voltar a se destacar
Most-decorated – Mais premiado (a) / Mais condecorado (a)
Reach the semi-finals – Alcançar as semi-finais
Compete – Competir
Win – Vencer
Beat – Derrotar
Lose – Perder
Ends up in last place – Ficar no último lugar
Finish in the last position – Ficar na última posição
Retire – Se aposentar
Epic battle – Batalha épica
Breach of protocol violation – Violação de protocolo
Scandal – escândalo
Surprise elimination – Eliminação surpresa
Time trial – Prova de contra-relógio
Disqualified – Desclassificado
Injury – Lesão
Turnaround – Reviravolta
All-around – Expressão usada na categoria de ginástica onde os atletas fazem mais de um exercício e somam-se pontos em cada exercício feito para ter uma pontuação final
Major Tournament – Torneio principal (usado em alguns esportes como o futebol)
Running track – Pista de corrida
Start and finish – Largada e chegada
Finish line – Linha de chegada
Notícias e TV
News – Notícias
Live updates – Atualizações ao vivo
Highlights – Destaques
Headlines – Manchetes
Broadcasting – Transmissão (pela TV ou rádio)
Streaming – Transmissão (que pode ser ao vivo ou gravada)
Livestream – Transmissão (em tempo real)
Free livestream – Transmissão ao vivo gratuita (pela internet)
Sponsorship – Patrocínio
Sponsors – Patrocinadores
Advertising – Propaganda
Olympics coverage – Cobertura olímpica
Viewers – espectadores (que assistem uma transmissão)
Former athlete – Ex atleta
Host – Apresentador / Apresentadora
Reporter – Repórter
Photographer – Fotógrafo (a)
Influencer – Influenciador (a)
Podcaster – Quem faz conteúdos no formato de podcasts
Youtuber – Quem faz conteúdos para o Youtube
Tiktoker – Quem faz conteúdos para o Tiktok
Instagrammer – Quem faz conteúdos para o Instagram
Social media – Mídias / Redes sociais
Go viral – Viralizar
Iconic moments – Momentos icônicos
Natação
Swimming – Natação
Open water swimming – Natação em águas abertas
Swimmer – Nadador (a)
Elite swimmer – Nadador de elite (alto rendimento)
Non-elite swimmer – Nadador amador
50m pool – Piscina olímpica (de 50 metros)
25m pool – Piscina semi-olímpica
Starting block – Plataforma de partida (de onde os nadadores saltam nas modalidades de nado livre, peito e borboleta)
Drill – educativo
Lane – raia
Sprint – 100 metros raso
Stroke – Estilo do nado (também pode ser traduzido como “braçada”)
Freestyle – nado livre (também conhecido como “crawl”)
Breaststroke – nado peito
Backstroke – Nado costas
Butterfly – nado borboleta
Medley – Nado onde pode ocorrer variação no estilo (nado livre, peito, costas ou borboleta)
Open turn – meia virada
Flipturn – virada olímpica
Relay – Revezamento
Skill – Habilidade
Speed – Velocidade
Strength – Força
Dolphin kicks – chute de golfinhada
Underwater – submerso
Swimsuits – Roupas / Trajes de banho
Competitive swimwear – Roupa de natação competitiva
Swim briefs – Sungas (que parece cueca)
Square cut – Sungas (que parece boxer)
Swim jammer – Shorts de compressão masculino
Racerback – Traje feminino que cobre o tronco da mulher
Goggles – Óculos de natação
Swim cap – Touca de natação
Earplug – Protetores de ouvido
Noseclip – Protetor de nariz
Esportes Olímpicos
Olympic sports – Esportes olímpicos
Summer games – Jogos de verão
Archery – Tiro com Arco
Artistic Gymnastics – Ginástica Artística
Artistic Swimming – Nado Artístico
Athletics – Atletismo
Badminton – Badminton
Basketball – Basquete
Basketball 3×3 – Basquete 3×3
Beach Volleyball – Vôlei de Praia
Boxing – Boxe
Breaking – Breaking (ou B-boying)
Canoe Slalom – Canoagem Slalom
Canoe Sprint – Canoagem de Velocidade
Cricket – Críquete
Cycling BMX Freestyle – Ciclismo BMX Estilo Livre
Cycling BMX Racing – Ciclismo BMX Corrida
Cycling Mountain Bike – Ciclismo Mountain Bike
Cycling Road – Ciclismo de Estrada
Cycling Track – Ciclismo em Pista
Diving – Mergulho
Equestrian – Hipismo
Fencing – Esgrima
Flag Football – Futebol com Bandeira
Football – Futebol
Golf – Golfe
Handball – Handebol
Hockey – Hóquei
Judo – Judô
Karate – Karatê
Lacrosse – Lacrosse
Marathon Swimming – Natação em Maratona
Modern Pentathlon – Pentatlo Moderno
Race walking – Marcha atlética
20 kilometer race walk – Marcha de 20 quilômetros
Rhythmic Gymnastics – Ginástica Rítmica
Rowing – Remo
Rugby Sevens – Rugby Sevens
Sailing – Vela
Shooting – Tiro
Skateboarding – Skate
Sports Climbing – Escalada Esportiva
Squash – Squash
Surfing – Surf
Swimming – Natação
Table Tennis – Tênis de Mesa
Taekwondo – Taekwondo
Tennis – Tênis
Trampoline – Trampolim
Triathlon – Triatlo
Volleyball – Vôlei
Water Polo – Polo Aquático
Weightlifting – Levantamento de Peso
Wrestling – Luta Livre
Esportes Olímpicos de Inverno
Winter games – Jogos de inverno
Alpine Skiing – Esqui Alpino
Biathlon – Biatlo
Bobsleigh – Bobsled
Cross-Country Skiing – Esqui Nórdico
Curling – Curling
Figure Skating – Patinação Artística no Gelo
Freestyle Skiing – Esqui Livre
Ice Hockey – Hóquei no Gelo
Luge – Luge
Nordic Combined – Combinado Nórdico
Short Track Speed Skating – Patinação de Velocidade em Pista Curta
Skeleton – Skeleton
Ski Jumping – Salto com Esqui
Ski Mountaineering – Esqui de Montanha
Snowboard – Snowboard
Speed Skating – Patinação de Velocidade
Jogos olímpicos da juventude
Youth Olympics – Jogos olímpicos da juventude
Acrobatic Gymnastics – Ginástica Acrobática
Baseball 5 – Baseball 5
Beach Handball – Handebol de Areia
Coastal Rowing – Remo Costeiro
Futsal – Futsal
Roller Speed Skating – Patinação de Velocidade em Roda
Wushu – Wushu
Esportes paraolímpicos de verão
Paralympic Sports – Esportes paraolímpicos
Prosthetic – Prótese
Disability – Deficiência
Summer sports – esportes de verão
Para Cycling – Ciclismo Paraolímpico
Para Equestrian – Hipismo Paraolímpico
Goalball – Goalball
Para Judo – Judô Paraolímpico
Para Powerlifting – Levantamento de Peso Paraolímpico
Para Rowing – Remo Paraolímpico
Shooting Para Sport – Tiro Esportivo Paraolímpico
Sitting Volleyball – Vôlei Sentado
Para Swimming – Natação Paraolímpica
Para Table Tennis – Tênis de Mesa Paraolímpico
Para Taekwondo – Taekwondo Paraolímpico
Para Triathlon – Triatlo Paraolímpico
Wheelchair Basketball – Basquete em Cadeira de Rodas
Wheelchair Fencing – Esgrima em Cadeira de Rodas
Wheelchair Rugby – Rugby em Cadeira de Rodas
Wheelchair Tennis – Tênis em Cadeira de Rodas
Esportes paraolímpicos de inverno
Paralympic Sports – Esportes paraolímpicos
Winner sports – esportes de inverno
Para Alpine Skiing – Esqui Alpino Paraolímpico
Para Biathlon – Biatlo Paraolímpico
Para Cross-Country Skiing – Esqui Cross-Country Paraolímpico
Para Ice Hockey – Hóquei no Gelo Paraolímpico
Para Snowboard – Snowboard Paraolímpico
Wheelchair Curling – Curling em Cadeira de Rodas
